演员:黄海波 阿瑟·肯尼迪 崔秀钟 陈真希
简介:该片讲述了:离开客栈以 后,燕生直接驱☚☢车进宫,可把半夏、姬重吓了✖一跳,因为之✔♨前燕生一直假扮商人的♣身份,区区一个√☑商人大摇大摆进入皇宫,怎能不让人心惊。可ㄨ☢惜找不到上译配✆유音的音轨,当时上译厂老厂长陈叙一,☃导演杨成纯翻译赵国华☟,朱晓婷以♧及口型员(译制♧☚片专有的称谓,负责把台☞词尽量与银幕口型❄相应,一旦出现✡中文对白已停,而✓✗英文对白还未停止,做出记号✉,喊一二三四构成对白,然后✁✑再研究如何把一二三四转换✑✂成与愿意相近的☴词语添加)☝等众人不辞辛劳,以及♥☳他们对作品的台词✑✌仔细推敲,有时为了一句话☟ㄨ翻查许多资料,为了对上口✖型往往要反复修改翻译★☟稿对着画面多次排练。权ㄨ♣会长让日珠和权武赫回☵♢家,质问日珠为什么✖曝光自家丑闻,日✉珠称是公公先给爸爸☷☑政治形象带来冲击,权会✍长要起诉日珠接受贿赂☎,亨宇帮日珠说话✎√,权武赫很不高兴,权会长要儿子和✓✒日珠离婚,权武赫大怒✑顶撞父亲,权会长气的要☂♠打儿子,谈话就这样不了了☯❄之。☑☠✍✉